Есть в сентябре прекрасный день,
Объединяет все народы.
Международный день друзей,
Творений чистых, переводов.
Познать все тайны языка
И труд нести важнейший в массы.
Всем переводчикам хвала,
Ваш день сегодня, светлый праздник!
Успехов вам во всех путях,
Во всех делах и начинаниях.
Здоровья, счастья и всех благ
И переводов нескончаемых!
В мире много языков,
Изучить их очень трудно,
Переводчик нам готов
Помогать ежеминутно.
Пусть в работе ждёт успех,
Интересные знакомства,
И понять партнёров всех
Будет пусть предельно просто.
Пусть престиж твой возрастёт
И, конечно же, доходы,
Ждёт в пути карьерный взлёт,
Ещё выше год от года!
Переводчик был всегда в почёте
От вождей великих, до купцов
Знаете язык, и привлечете
Деньги, славу и респект отцов!
Разными словами называли
А вначале просто был — толмач!
Всех их перечтете вы едва ли
Они знают и футбольный матч!
Когда спросят «Как это по-русски?»
...да еще без словаря...
Редко переводчик станет грустным —
Умницы все, проще говоря!
Переводчики, ребята,
Поздравляем с вашим днем.
Мы сегодня вашу силу
И таланты подчеркнем.
Иностранные слова
Пусть ложатся гладко.
Жизнь пусть будет ваша яркой,
Радужной и сладкой.
Первоклассный переводчик,
Спец в работе золотой,
Пожелать хочу я очень,
Чтобы труд ценился твой!
Память чтоб не подкачала,
Языки вместила в ряд,
И успехи мощным шквалом
Налетели на тебя!
Вся твоя сила в знанье языков,
Ты переводчик просто превосходный.
Так будь всегда к работе ты готов,
Что принесёт огромные доходы!
И развивайся с каждым новым днём,
По миру путешествуй с интересом.
Пусть счастье на плече сидит твоём,
Чтоб протекала эта жизнь чудесно!
Все народы многогранны,
Языков на свете уйма.
Мы не сможем, как ни странно,
Даже посчитать их сумму.
И, нуждаясь в переводе,
Мы бежим к специалистам.
Они день за днём в работе,
Дело выполняют быстро.
Пусть же сфера перевода
Год за годом процветает,
Чтобы жили все народы
Оппонентов понимая.
Познанье в иностранных языках
Ты ярко проявляешь ежедневно.
Держи всегда успех в своих руках,
Не бойся, идти к важным переменам.
И пусть на высшем уровне всегда
Твои услуги пользуются спросом,
Чтоб приводило рвение в трудах
К стабильному финансовому росту!
Речь перевести дословно —
Твоя главная задача.
И ты с нею хладнокровно
Управляешься удачно.
Лучший спец по переводам,
Не теряй свою сноровку.
И успехи год от года
Собирай в копилку ловко!
Переводчик — это кто?
Он тексты переводит,
За словами непонятными
Достойный смысл находит.
Разным может быть язык
А может языки,
Вам переведет он песни и стихи.
Особенных заказов больших!
Красивых, полных смеха выходных!
Работы больше и оплаты подостойней!
Удачи, жизни потеплей и поспокойней!