В день Ашура пожелаю,
Полной чашей был чтоб дом,
Пусть родные окружают
Чистым, искренним теплом!
И вовеки огорченье
Не придёт на твой порог,
Чтоб с прекрасным настроеньем
Тебе в мир нести восторг!
И пусть вера в сердце станет
Прочной, будто бы броня,
И Аллах не перестанет
От невзгод хранить тебя!
В день Ашура пожелаю,
Вера в сердце пусть живёт
И по жизни направляет,
От грехов всех бережёт!
В добрый месяц Мухаррама
Пусть очистится душа,
Станет жизнь счастливой самой,
Верным будет каждый шаг!
Пусть благословит вас Аллах на благие дела, пусть даст вам сил и мужества выдержать пост в День Ашура. Пусть Всевышний примет все ваши жертвы и вознаградит вас, а вы будете удивлены щедростью награды.
С днем Ашура поздравляю,
От души тепла желаю.
В день десятый Мухаррама,
Вспоминаем мы Адама.
В этот праздник мусульман
Пусть хранит народ Коран.
Несмотря на строгий пост,
Этот день не очень прост.
С ним сегодня поздравляем,
Доброты в сердцах желаем.
Ашур — великий праздник, и это знает каждый
Десятый день Мухаррама, святой великий час,
Мы молимся Аллаху, нам праздник очень важен,
В тот день Бог Землю создал, и Небеса для нас.
Мы также вспоминаем великого пророка,
И внука Мухаммеда, Хусейна ибн Али,
Он смерть пал за веру, по воле злого рока,
За подвиг этот славный должны мы все молиться.
Ликуйте правоверные, отметим день Ашура,
Тем почести и слава, кто пост сумел держать,
Прославим мусульманскую, великую культуру,
Молясь за процветание, и миром дорожа.
С Днем Ашура, днем творений славных,
С первым человеком на Земле,
С Днем небес и ангелов крылатых,
С Днем спасенья от Потопа в дождевой воде.
Пожелаю Вам спокойствия и веры,
Крепкой веры в лучшее, в добро,
Не коснуться Вас ни слезы, ни потери,
Ни беда, ни истинное зло.
Строгий пост пускай очистит
Душу и фигуру.
Помянем пророков славных
В день большой Ашура.
В праздник этот пожелаю
Роду вашему добра.
Чтоб хватило для нужденных
Вам душевного тепла.
Вера пусть защитой будет
Вам от бед и от невзгод.
День десятый Мухаррама
Пусть вам счастье принесет.
В священный месяц Мухаррам
Будет пост у мусульман.
В этот день случилось чудо —
Появились небеса,
Ангелы, Земля родная,
Горы, звезды — вся краса.
Много памятных событий
В этот день произошло,
В этот день желаем в доме
Счастья, очага тепло!
Священный день у мусульман —
Все день Ашура отмечают.
Тебе желаю океан
Добра, успехов, процветанья!
Пусть пост с собою унесёт
Плохие мысли, прегрешенья,
Чтоб жизнь твоя вся наперёд
Стала богата вдохновеньем!
В десятый день святого Мухаррама
Пусть примет пост и тело, и душа.
Законам из священного Корана
Будь верен и не нарушай их никогда.
Ашура день торжественный, печальный
Прольется в сердце траурным дождем.
Оркестра заунывное звучание
Напомнит нам о давнем, о былом...
Имам Хусейн — великий внук пророка
За веру жизнь безропотно отдал,
Подвергся пыткам он и умер в муках
Во имя тех, кто свято чтит ислам.
Мусульман поздравим мы
С Днем Ашура наступившим,
Счастье пусть ко всем придет,
И успех не будет лишним,
Строгий пост идет сейчас,
Соблюдать его так важно,
Тот, кто выдержит его,
Будет сильным и отважным!